El
poeta Salomón Tarrab presentó su nuevo libro
En el auditorio del Departamento de Cultura de la AMIA sito en la
calle Pasteur al 600 de la ciudad de Buenos Aires. se realizó
la presentación del libro de poemas ¡Oh Israel! del poeta
argentino-israelí Salomón Terrab.
Ante un selecto público se conformó el panel integrado
por el Profesor Moshe Korin, Director de Cultura de la entidad, el
señor Salomón (Tito) Medina, que junto al señor
Lázaro (Lalo) Medina acompañaron al poeta Salomón
Terrab dicha presentación.

Salomón Tarrab, escritor
En primer término y en su calidad de anfitrión, hizo
uso de la palabra el Prof. Moshe Korin quien dio la bienvenida a los
presentes y aprovechó la oportunidad para informar a los presentes
sobre las últimas obras que el departamento a su cargo está
llevando a cabo para brindar más y mejores servicios, en tal
sentido señaló que en ese mismo recinto en donde se
desarrollaba el acto se abrirá en breve un café literario
dotado de una biblioteca que en principio estará integrada
por unos 2500 volúmenes seleccionados entre los miles con que
cuenta la institución y que después del atentado sufrido
el 18 de julio de 1994 fueron restaurados y llevados a un local anexo
en la calle Uriburu.
El Profesor Korin destacó la labor de los restauradores y dijo
que muchos libros y ejemplares de diarios de la hemeroteca nuevamente
pueden ser consultados por el público.

Lalo
Medina, Salomón Tarrab, Tito Medina y Prof. Moshé Korin
A renglón seguido, y entrando en el tema de la convocatoria,
trazó una semblanza de la vida del poeta expresando que:”Salomón
Tarrab vio nacer su pluma de poeta un año más tarde
del fallecimiento de su amada esposa ocurrido un 20 de septiembre
de 2004. A sus veinticuatro años, en 1962, Salomón se
casó con Azucena con quien vivió poco más de
cuarenta y dos años de casados.
“Juntos” será el nombre de su primer poema. A partir
de allí, su mano se convertirá en autora de decenas
y decenas de poesías que pronto serán centenares. Su
compañera Azucena ha partido, pero la poesía ha arribado
para quedarse junto a Salomón; (Shelo para los íntimos).
Del irrevocable y casi tempestivo impulso poético, nació
su primer poemario publicado en español en Israel hace un año
en el 2006, editado y prologado por Pesaj (“Lito”) Skudizki,
bajo el título de “Profundidades del alma”. Los
poemas que contiene versan precisamente sobre lo más profundo
de su ser, sobre sus más íntimos sentires cuya esencia
primera es su eterna amada, pero también todas las experiencias
que lo han marcado, en el sentido más fuerte del término:
aquellas que han surcado sus profundidades y cuyas huellas se convierten
hoy en versos.”

Parte
del auditorio
Para finalizar su intervención, el Profesor Moshe Korin expresó:
“Al inicio de estas líneas decíamos que la poesía
ha devenido compañera de Salomón. Cabe agregar que la
poética misma que Tarrab hace brotar es “compañera”,
en tanto quien la lea percibirá una voz amigable que le habla
con la simpleza de un ser que conmovido relata cómo ha decidido
vivir.
La poesía, ese mágico lenguaje que combina musical cadencia
en el decir y síntesis en su expresión, ha tocado la
puerta de Tarrab, quien sin dudarlo la ha dejado entrar en él
para que a través de ella, cual puente, se extienda su fecundo
interior a los demás; y quien la reciba entrará en la
morada de un desconocido amigo que en versos le contará sus
historias.
Querido Shelo: ¡Ko lejai! ¡Por la vida! “
A su turno, el señor Salomón Medina destacó el
importante aporte de Tarrab a una visión humanística
y solidaria de la vida a través de sus poemas y destacó
la actitud naturista de los israelíes que han preservado en
el estado de Israel la forestación mediante la plantación
de millones de árboles como reaseguro de la vida para el presente
y el futuro, transformando zonas desérticas en áreas
cultivables garantizando una mejor calidad de vida para los ciudadanos.
“No es por casualidad- subrayó Medina- que el autor ponga
énfasis en la presencia de los árboles y en especial
de los pinos, cuyas profundas raíces son representativas del
arraigo a la patria y a los antepasados que representan un profundo
referente para las actuales y futuras generaciones”
En la parte final de su alocución, Tito Medina recordó
que este 21 de enero es para los judíos el inicio del Tu Bishvat
(Año Nuevo de los árboles) lo que demuestra hasta que
punto en Israel y por extensión en la comunidad judía
de todo el mundo se valora la defensa de la naturaleza, como la defensa
de la vida misma.

En último término habló el señor Lázaro
(Lalo) Medina quién agradeció a Tarrab porque “su
poemas expresan con profundidad los valores mas bellos el ser humano”
y seguidamente leyó tres de ellos “Para dar Vida”
y “Pequeña Flor” cuyos títulos por si mismos
expresan el sentimiento con que el poeta ha impregnado su obra y el
poema ¡Oh Israel! que precisamente da nombre a este nuevo libro.
Una vez finalizado el acto el autor obsequió al público
ejemplares autografiados de la obra presentada en el evento y de su
libro editado en 2006 titulado “Profundidades del Alma”
Mensajes al autor:
sheloisra@hotmail.com